Deutsch 
Bettwanzen im Hotel sind zurück
Nachdem Bettwanzen in der Hotellerie viele Jahre als praktisch ausgerottet galten, sind sie nun wieder da und tauchen selbst in den exklusivsten Hotels und Resorts auf. Die genauen Gründe für ihr Wiederauftreten sind zwar umstritten, doch eines ist sicher: Diese winzigen Insekten auf den Bettlaken stellen eine große Gefahr für Ihr Hotel dar.
Das Problem
Bettwanzen sind kleine, nachtaktive Insekten, die sich von Blut ernähren und sich in Reisekoffern oder Kleidung verstecken können. Bettwanzen können sich in einem Gebäude von Raum zu Raum bewegen und so das Problem (und die Belästigung) auf mehrere Räume, Etagen und Gäste ausbreiten.
Bettwanzen sind zwar nicht dafür bekannt, Krankheiten zu übertragen, ihre Bisse können jedoch bei Gästen zu juckenden, irritierenden Schwellungen führen. Noch wichtiger ist, dass sie Ihrem Unternehmen ernsthaft schaden können, indem sie Gäste verärgern, für schlechte Publicity sorgen, Ihren Ruf schädigen oder im schlimmsten Fall rechtliche Probleme verursachen.
Die Lösung
„Es lässt sich zwar nicht verhindern, dass Bettwanzen in Hotels eingeschleppt werden“, sagt Dr. Joelle Olson, Leiterin der Abteilung Forschung und Entwicklung bei Ecolab Pest Elimination. „Aber durch proaktives Handeln kann man verhindern, dass sie sich zu einer Plage entwickeln und sich in der gesamten Einrichtung ausbreiten.“
Dr. Olson empfiehlt Hotels, ihr Housekeeping-Personal darin zu schulen, wie es Bettwanzenbefall erkennen und überprüfen kann:
- Untersuchen Sie die gesamte Bettwäsche auf Blutflecken
- Untersuchen Sie die Falten und Nähte der Matratze, des Matratzenbezugs sowie des Boxsprings auf Anzeichen von Bettwanzenaktivität, wie beispielsweise Eier, lebende oder tote Wanzen, Kotflecken und Häutungsreste
- Untersuchen Sie Kopfteile genau auf Bettwanzen
- Untersuchen Sie Tapeten und/oder Leisten um Kopfteile
Wachsamkeit ist der Schlüssel zur Vermeidung von Bettwanzenbefall. Dr. Joelle Olson stellt fest: „Tägliche Zimmerkontrollen und schnelles Handeln bei Feststellung von Aktivitäten sollten Bettwanzen im Keim ersticken, bevor sie einen negativen Einfluss auf Ihren Umsatz haben können.“
Weitere Ressourcen zur Schädlingsbekämpfung
Ecolab-Kunden, die seit mindestens einem Jahr an einem proaktiven Programm zur Bekämpfung von Bettwanzen teilnehmen, konnten eine 21%ige* Reduzierung des Bettwanzenbefalls verzeichnen.
*Im Vergleich zu Ecolab-Kunden, die nicht am proaktiven Bettwanzenprogramm von Ecolab teilnehmen
Von der Erkennung bis zum Schutz: Erfahren Sie mehr über die Ecolab-Lösungen zur Bekämpfung von Bettwanzenbefall in Hotels.
Ein Outside-In-Ansatz zur Fliegenbekämpfung hilft Ihnen, Risiken zu minimieren und Ihren Gewinn und Ihre Marke zu schützen.
Ganz gleich, ob Sie ein Restaurant, ein Hotel, ein Lagerhaus oder eine andere kommerzielle Einrichtung betreiben – Ecolab kann Ihnen im Kampf gegen Schädlinge helfen.
